LOL 英雄聯盟英文化 舊資料 Garena-LoLTW_to_English
整理google drive找到的東西，雖然沒整理也過時了，丟出來提供參考
可能還有一部分在ptt 才有
有問題也不要問我，自己嘗試吧，早退坑不管事了
大廳英文化選角比較方便
遊戲英文化，比較習慣也不用看奇怪翻譯
這個改法，嘗試在最小修改下英文化，遊戲更新不會造成問題，檔案不一致也很容易環原
---LCU--- (new client)
遊戲是同樣的東西，想省空間/懶得重改的，可以用mklink舊版client的遊戲目錄
GarenaLoLLCUTW\GameData\Apps\LoLLCUTW\LeagueClient
可能有關的檔案
GarenaLoLLCUTW\GameData\Apps\LoLLCUTW\LeagueClient\system.yaml
GarenaLoLLCUTW\GameData\Apps\LoLLCUTW\LeagueClient\Config\LeagueClientSettings.yaml
只改設定無效
用link把美版plugins弄過去會無法開啟
部分英文化，至少選角有英文 (大概是用locale版本override default設定的作法吧)
rename or delete \GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\LeagueClient\Plugins\rcp-be-lol-game-data\zh_TW-assets.wad
rcp-fe-lol-typekit也有zh_TW 用途?
---遊戲Game---
1.
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\CFG\Locale.cfg
改en_US
可能解?
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\Datas2.zip
DATA\FINAL\Localized\Global.zh_TW.wad.client
想辦法解開wad再放進zip用以前的方法override?
2.
下面兩個檔，參照中文版本修正或取代 (
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\Menu\fontconfig_en_US.txt
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\CFG\defaults\GamePermanent.cfg
以上步驟我有寫程式自動處理
3.
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\Fonts\
把arial.ttf換掉，改用有中文的 (scoreboard fix)
Rename arial.ttf
mklink /h arial.ttf FZXHYSZK.ttf
或
mklink /h arial.ttf "ARIALUNI.ttf"
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\Fonts\SuperFonts
改名/移除不讓英文版用字型就不會亂碼
分析結果中文版不讀這些字型，英文才會...
7.8版失效
// GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\CFG\defaults\FontTypes.xml 舊版才有
解決loading中文顯示
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\Loading.zip
用中文版(DefaultSettings_zh_TW.inibin)
複製一份成DefaultSettings_en_US.inibin塞回zip去
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\ClientZips.txt
加入一行Chatroom.zip
Chatroom.zip內容為
DATA\Menu\fontconfig_en_US.txt (上面改過的fontconfig_en_US.txt)
Garena特別版無視目錄中的fontconfig_en_US.txt，要丟進zip才吃，WTF
=======
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Air\lol.properties lobbyLandingURL=改大廳似乎比較不會lag
C:\Program Files (x86)\Garena Plus\garena.game.plugins 整理競時通遊戲清單
======參考資料
Analysis data from Procmon.exe (from sysinternals)
---大廳Lobby--- (old air client)
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Air\locale.properties 改en_US
GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Air\css\fonts_en_US.swf
mklink /H "GameData\Apps\LoLTW\Air\css\fonts_en_US.swf" "GameData\Apps\LoLTW\Air\css\fonts_zh_TW.swf"
上面那行指令存成Lobby_eng.cmd 放在 GarenaLoLTW\ 下執行
